EVENEMENT A VENIR ! DEMONSTRATION D’AFFUTAGE
JEUDI 14 NOVEMBRE de 15h à 18h
18-20 rue Coquillière – PARIS 1er

Nous serons heureux d’accueillir le Maitre Iwashita de Naniwa Kenma, démonstrateur et formateur d’affutage traditionnel japonais.
Afin de découvrir ce savoir-faire et profiter de cette rencontre d’exception, munissez-vous d’un couteau japonais à affuter. Le Maitre s’occupe de tout!

UPCOMING EVENT ! SHARPENING DEMONSTRATION
Thursday, November 14, from 3pm to 6pm
18-20 rue Coquillière – PARIS 1er

We will be happy to welcome Master Iwashita of Naniwa Kenma, demonstrator and teacher of traditional Japanese sharpening.
To discover this savoir-faire and enjoy this exceptional meeting, bring a Japanese knife to sharpen. The master takes care of everything!

PROXIMO EVENTO ! DEMOSTRACION DE AFILADO
Jueves 14 de NOVIEMBRE de las 3 a las 6 de la tarde
18-20 rue Coquillière – PARIS 1er

Estaremos feliz dar la bienvenida al Maestro Iwashita de Naniwa Kenma, demostrador y formador de afiladura tradicional japonesa.
Para descubrir este arte y aprovechar de este encuentro excepcional, traigan un cuchillo japonés para afilar. El Maestro se encarga de todo!